Qu'est-ce que quoi feur rouge gorge profond ?

"Quoi feur rouge gorge profond" n'a pas de signification précise en français. La phrase "Quoi feur" ne peut pas être traduite littéralement car elle ne constitue pas une phrase grammaticalement correcte. "Feur" ne semble pas non plus être un mot connu en français. "Rouge gorge" désigne généralement un oiseau de petite taille, avec un plumage rouge-orangé sur la poitrine, appelé rouge-gorge en français.

"Quoi feur rouge gorge profond" pourrait donc être une combinaison de mots dénuée de sens, ou une erreur de frappe ou de transcription. Sans plus de contexte, il est difficile de fournir une explication précise de cette phrase.